e605ac8b954fc047ee17a69a14c0ceb4 Перейти к контенту

Песни, которые мы любим.


Гость Niki

Рекомендуемые сообщения

15 часов назад, mic сказал:

 эмоциональные выражения в электричках были понятны без перевода)))

Так это известный феномен- заимствуют, потому  что своих "эмоциональных выражений" столь ярких нет.:biggrin:

Я в Польше когда-то поначалу на каждый русский мат дергалась.:biggrin:

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • Ответы 1,3k
  • Создана
  • Последний ответ

Лучшие авторы в этой теме

4 часа назад, TaniaChuk сказал:

Так это известный феномен- заимствуют, потому  что своих "эмоциональных выражений" столь ярких нет.:biggrin:

Я в Польше когда-то поначалу на каждый русский мат дергалась.:biggrin:

Да нет, в Го это были вполне наши русскоязычные гастарбайтеры, шумные и без комплексов.

Насчёт Польши вопрос, по-моему, не столь прост: это новые заимствования последних десятилетий или исконная общеславянская ненормативная лексика?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

  • 2 недели спустя...
  • 5 недель спустя...
  • 1 месяц спустя...
  • 3 недели спустя...
  • aliens рекомендовал это тему форума

Создайте аккаунт или авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий

Комментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

Создать аккаунт

Зарегистрировать новый аккаунт в нашем сообществе. Это несложно!

Зарегистрировать новый аккаунт

Войти

Есть аккаунт? Войти.

Войти
  • Недавно просматривали   0 пользователей

    • Ни один зарегистрированный пользователь не просматривает эту страницу.
×
×
  • Создать...