Да, похоже толкование кармы, как воздаяние за прошлые действия немного поверхностно. Точнее, по-русски, понятие- "судьба" или фатум. А эта женщина не говорила о возможности перемен? Что можно что-то менять действиями- это твои мысли? Вполне возможно, только какими действиями?